広島平和記念碑（原爆ドーム）：戦争の傷跡を世界遺産にすること

遺産の概要

広島平和記念碑（原爆ドーム）は、元安川のほとりに建つ、鉄骨のドーム骨格を残した廃墟だ。1915年に竣工した「広島県産業奨励館」——チェコ出身の建築家ヤン・レツルが設計した、レンガ・鉄骨・銅張りドームからなる欧風建築——の残骸である。

1945年8月6日午前8時15分、米軍のB-29爆撃機「エノラ・ゲイ」が投下した原子爆弾は、この建物のほぼ真上160mの上空で炸裂した。推定爆心地は現在の「島病院」付近。産業奨励館はその爆心地から水平距離にして約160m、爆発の真下に近い位置にあったため、爆風が垂直に通り抜け、建物の壁とドームの骨格が立ったまま残った。周囲の建物がほぼ完全に瓦礫と化した中で、この建物だけが「廃墟として立ち続けた」。

設計者ヤン・レツル

原爆ドームの設計者が誰かは、長らく広く知られていなかった。ヤン・レツル（Jan Letzel、1880〜1925年）はチェコ（当時のボヘミア）出身の建築家で、明治末期に来日し、日本で多くの建築を手がけた。広島県産業奨励館（1915年竣工）はその代表作だ。

レツルは建物の完成後、日本を離れてプラハに戻り、1925年に45歳で死去した。彼が設計した建物が30年後に核兵器の犠牲となり、さらに半世紀後に世界遺産になるとは、本人は知る由もなかった。

チェコと日本の間では、原爆ドームを通じた文化的つながりが続いている。チェコのプラハにはレツルを記念するプレートが設置されており、プラハ市と広島市は姉妹都市関係にある。

保存か撤去か——市民の中の問い

原爆ドームの保存・撤去の問いは、第二次大戦後の日本社会を長期間にわたって分断した。

撤去・解体を求める声は、主に被爆者から上がった。「見るたびに被爆の恐怖と苦しみが蘇る」「死んだ人々への冒涜だ」「傷跡ではなく希望の象徴を残すべきだ」——これらは、建物を生き続けさせることの暴力性への、正当な異議申し立てだ。

保存を求める声は「二度とこの惨劇を繰り返してはならないという警告として残すべきだ」「消えてしまえば、なかったことにされる」という論理に立っていた。

1966年、広島市議会は「原爆ドームの永久保存」を決議した。しかし問いは終わらなかった——戦後生まれが多数を占めるようになった現代でも、「このような傷を世界遺産として国際化すること」の意味は問い続けられている。

登録時の反対票とその意味

1996年のユネスコ世界遺産登録は、賛成多数で可決されたが、米国と中国が反対票を投じた。

米国の反対理由は「一方的な視点からのみ歴史を語るものだ」というものだった。太平洋戦争における日本の侵略・真珠湾攻撃・アジア各地での残虐行為に触れることなく、原爆の「被害」のみを記念することへの異議だ。この立場は、「原爆投下の是非」を問うことを避けつつ、「歴史の文脈の不在」を批判するという構造を持っている。

中国の反対は異なる文脈からだった——日本が加害者であった歴史を曖昧にしたまま「被害者」として国際的正統性を得ることへの懸念だ。

どちらの反対票も、「何が、誰にとって、何のために記念されるべきか」という問いを提起している。原爆ドームが提起するのは、「平和への誓い」という単純な物語ではなく、歴史の解釈が常に政治的であるという不快な事実だ。

記録メモ